Ons-aieux

Étiquette : Empire Russe

  • Comment lire des actes en russe ?

    Comment lire des actes en russe ?

    En généalogie, les recherches à l’étranger peuvent parfois nous décourager. D’autant plus si la langue de l’administration est totalement indéchiffrable puisqu’elle s’écrit avec un alphabet différent, et n’est pas latine! C’est le cas du russe qui souvent, fait arracher plus d’un cheveux aux généalogistes amateurs. L’objectif du jour est donc de vous expliquer comment vous…

  • Faire des recherches généalogiques en Ukraine:

    Faire des recherches généalogiques en Ukraine:

    L’Ukraine est un pays vaste avec une histoire riche. De nombreux anciens Etats se sont succédés sur son territoire actuelle: Empire russe, Empire austro-hongrois, Grand-duché de Lituanie, Royaume de Pologne, Moldavie, Khanat de Crimée. En résulte un important brassage ethnique, religieux et linguistique comme beaucoup de pays en Europe orientale.