Ons-aieux

Étiquette : Ukraine

  • Hutsuls et Identité en Bucovine:

    Hutsuls et Identité en Bucovine:

    Introduction: Il y a quelques mois, afin d’avancer dans mes recherches généalogiques de ma branche ukrainienne, j’ai écrit sur un groupe d’entraide sur Facebook afin de connaître les sources d’archives existantes qui pourraient m’aider à retrouver le parcours chaotique de ma famille pendant la Seconde Guerre mondiale. Comme à mon habitude, j’ai mentionné les informations…

  • Comment lire des actes en russe ?

    Comment lire des actes en russe ?

    En généalogie, les recherches à l’étranger peuvent parfois nous décourager. D’autant plus si la langue de l’administration est totalement indéchiffrable puisqu’elle s’écrit avec un alphabet différent, et n’est pas latine! C’est le cas du russe qui souvent, fait arracher plus d’un cheveux aux généalogistes amateurs. L’objectif du jour est donc de vous expliquer comment vous…

  • La presse ancienne roumaine avec Arcanum:

    La presse ancienne roumaine avec Arcanum:

    Aujourd’hui je vais vous présenter Arcanum que j’ai (re)découvert récemment. Alors que les recherches en Roumanie peuvent parfois poser problèmes du fait, de la quasi absence des archives en ligne (notamment l’état civil et les registres paroissiaux), Arcanum sonne comme une lueur d’espoir dans l’océan ténébreux de la généalogie roumaine. Lien d’accès vers Arcanum: https://adt.arcanum.com/en/…

  • Les recherches au sein de l’Empire austro-hongrois

    Les recherches au sein de l’Empire austro-hongrois

    Les recherches généalogiques nous amènent souvent sur les traces de territoires disparus, en particulier lorsque le pays d’origine de nos ancêtres, est issu de l’éclatement d’un empire. A la différence d’un royaume, l’empire se caractérise en affirmant la suprématie de son centre sur une plénitude de nationalités, religions, langues qui n’ont en commun, que l’appartenance…

  • Retour d’indexation: description d’une ville bucovinienne

    Retour d’indexation: description d’une ville bucovinienne

    Depuis 2 ans, je réalise les indexations de la ville de mon arrière-grand-père en Ukraine, Vyzhnytsia et des villages avoisinants d’où sont originaires mes ancêtres ukrainiens. Cette semaine, je viens enfin de terminer l’indexation de tous les décès de la ville disponibles en ligne de 1801 à 1914 pour les populations orthodoxes! J’espère cependant que…

  • Faire des recherches généalogiques en Ukraine:

    Faire des recherches généalogiques en Ukraine:

    L’Ukraine est un pays vaste avec une histoire riche. De nombreux anciens Etats se sont succédés sur son territoire actuelle: Empire russe, Empire austro-hongrois, Grand-duché de Lituanie, Royaume de Pologne, Moldavie, Khanat de Crimée. En résulte un important brassage ethnique, religieux et linguistique comme beaucoup de pays en Europe orientale.

  • Comment j’ai retrouvé mes ancêtres ukrainiens?

    Comment j’ai retrouvé mes ancêtres ukrainiens?

    Aujourd’hui, je vais parler de mes origines ukrainiennes. Du côté de mon père, qui est roumain, je n’ai pas beaucoup d’informations. En effet, l’accès aux archives n’est pas le même en Roumanie que dans mon pays natal, la France